問題:
1.耶穌復活的主日到底有那些婦女去墳墓看耶穌?
2.這些婦女去的時間點,聖經記載為何不同?
書卷 |
馬太 |
馬可 |
路加 |
約翰 |
經文 |
28:1安息日將盡,七日的頭一日,天快亮的時候(as it began to dawn),抹大拉的馬利亞和那個馬利亞來看墳墓。 |
16:1過了安息日,抹大拉的馬利亞和雅各的母親馬利亞並撒羅米,買了( had bought 過去式香膏要去膏耶穌的身體。 |
23:54那日是預備日,安息日也快到了。 24:1七日的頭一日,黎明的時候(very early in the morning),那些婦女帶著所預備的香料來到墳墓前, |
20:1七日的第一日清早,天還黑的時候(when it was yet dark),抹大拉的馬利亞來到墳墓那裡,看見石頭從墳墓挪開了, |
人物 |
1.抹大拉的馬利亞和 2.那個馬利亞(耶穌的媽媽) |
1.抹大拉的馬利亞和 2.雅各的母親馬利亞(也是耶穌的母親) 3.並撒羅米(雅各、約翰的媽媽) |
從加利利和耶穌同來的婦女 |
抹大拉的馬利亞 |
時間 |
天快亮的時候 出現曙光, 破曉 太陽剛剛出來 |
出太陽的時候 太陽升起的時候,表示天已經亮了。 |
黎明的時候 黎明, 清晨, 一大早
|
七日的第一日清早,天還黑的時候 |
四本福音書經文記載如下,似乎有嚴重衝突,如何解釋?
一、耶穌復活的主日(七日的第一日)有那些婦女去墳墓看耶穌?
依照路加福音23:55-24:1記載去墳墓的婦人應該是一群從加利利來的婦女預計要在清早去耶穌的墳墓要膏耶穌。
這些婦女除了兩位瑪利亞和撒羅米之外,能還包括了一直供應耶穌財務的約亞拿(24:10)、蘇撒拿(路8:3),及住在伯大尼的馬大、馬利亞姊妹。
這些婦女如此愛耶穌,當然都會把握機會去膏耶穌,不可能只有少數幾位去。
因為人數眾多,所以,
馬太則是以兩位婦女-[抹大拉的瑪利亞]和[耶穌的母親瑪利亞]為這群婦女的代表,
馬可則是增加了一位[撒羅米](雅各、約翰的母親)為代表,
路加則是以一群婦女為代表。
約翰福音只記載了抹大拉的馬利亞單獨出發,是因為他比其他人都早出發,她是在天還黑的時候就出發了。
二、這些婦女去的時間點為何聖經上的記載不同?
她們在安息日開始之前,就預備好了香膏(路23:56、可16:1),安息日到了就遵守安息日的規定安息了。
當安息日過了(太陽下山後),
其中[抹大拉的瑪利亞]則是更早在天還沒亮,還是黑暗的時候就單獨出發去了墳墓(約20:1)。提早出發的原因,可能是因為她迫不急待想要先到墳墓去等待,因為她非常愛耶穌,耶穌曾從他身上趕出七個鬼。當她看到了墳墓石頭已經被滾開,她非常驚訝,跑去告訴了彼得和約翰,彼得約翰則跑去墳墓看,馬利亞也跟著,門徒離開後,瑪麗亞仍停留在原處。
其餘的婦女在第七天清早天快要亮的時候她們陸續出發前往墳墓(太28:1),可能是從伯大尼出發,當走到墳墓時太陽剛剛升起(可16:2)。
小結:
事件過程
抹大拉的馬利亞在天還黑的時候就獨自先出發,接著其他婦女則於天還未亮的時候分別出發前往耶穌的墳墓,到達時太陽已經升起。
留言列表