享恩園地

鏡像聖經認為人死後沒有審判!

審判 2920 krisis {kree'-sis}

 judgment , damnation , accusation , condemnation

1) 審判, 判斷

 1a) 指有關任何一件事的意見或決定

 1b) 判決有罪, 判刑, 判罪及懲處

4) 法院 (地方性的) ( 太 5:21 )

5) 公正, 公理

弗朗索瓦把[審判]解釋如下：

krisis這個詞經常被翻譯成審判。所以審判的日子，“面對危機”，可以翻譯為，“面對我們日常生命中矛盾的詳細審查。(見神聖擁抱下冊126頁)

希臘語單詞krisis，通常被翻譯為“審判”,並不意味著詛咒或譴責！審判包括在不同的當事人之間正確處理事情，決定一個問題，得出一個結論。(見神聖擁抱下冊253頁)

這樣的翻譯與原文的定義及從上下文得出的意思，差距實在太大，這已經不是翻譯了，而是個人主觀的解釋，其目的無非是要符合自己極端普救論的信仰—人人都因為耶穌的救贖而自動得救了，耶穌已經解除了這審判，因此死後不需要有真的審判了，所欠缺的只是覺醒與思維的煉淨而已。